Eric Lafforgue posted a video:

Rendile women dance, live.
Sorry for the sound but the wind was strong…
The Rendille: Pushed away by their neighbours, they henceforth inhabit a vast territory : from the Kaisut Desert to the east (one of Kenya’s most arid regions) to the shores of Lake Turkana to the west and the Chalbi Desert to the north.They are semi-nomadic, that is to say both nomad and pastoralist. Clans live in temporary settlement called gobs. Gobs are usually near dug wells and are given the name of the clan, subclan or the elder of the family. The Rendille never stay long at the same place to look for water sources and pasturing areas. They have to move 3 to 5 times a year. Villages are typically made of two dozen houses with about 120 individuals. They are composed of a group of semi-spherical huts made of branches and covered with leather or canvas. Women are in charge of taking the houses apart and putting them back in the new location. Near the huts, an enclosure of crabbed branches protects camels for the night. Each kind of animal they keep (camels, sheeps, goats, cattle) have a separate camp that is taken cared of by people of a different age-set. Unlike other pastoral tribes, the Rendille favour camels rather than cattle, because they are better suited to the environment. The Rendille depend heavily on these animals for many of their daily needs: food, milk, clothing, trade and transport. The Rendille are skilled craftsmen and make many different decoration or ornaments. The warriors often wear proudly a distinctive visor-like hairstyle, dyed with red ochre. As for the women, they wear several kilos beads. The Rendille receive empooro engorio beaded collars for marriage, made of palm fibers, girafe or elephant hairs. Like the Maasai with cows, camels are bled in order to drink their blood. The Rendille are closely aligned with the Samburu, by economic and kinship’s ties. They have often adopted their language. Marriage is not allowed within one’s own clan, and is arranged by parents as for most tribes. Each wife lives in her own home with her children, and mothers have a high status. Society is strongly bound by family ties. The Rendille still believe in their God, called Wak or Ngai. They also have fortune-tellers who predict the future, and perform sacrifices to make it rain. Special ceremonies take place at a child’s birth. A ewe or goat is sacrificed if it is a girl, a ram if a boy. The girl is blessed 3 times while 4 for the boy. In the same way, mother drinks blood for 3 days for a babygirl, 4 days for a babyboy. The weeding ceremony takes time. The prospective groom must give the bridewealth (gunu) to the bride’s family: 4 female and 4 male camels (half for the father, the remaining camels for the rest of the family). One of them is eaten at the ceremony. The bride wears jewellery made of glass and metal, necklaces of beads and wire, headbands, and a large circular earings. She will join her husband’s family after marriage. The elders discuss problems in a ritual circle called Nabo, in which women are allowed to enter. They also meet there to pray, receive guests and perform ceremonies.

Les Rendille: Repoussés par leurs voisins, ils habitent désormais un vaste territoire, qui va du Désert de Kaisut à l’est (l’une des régions les plus arides du Kenya) aux rives du Lac Turkana à l’ouest et au Désert de Chalbi au Nord.Ils sont semi-nomades, c’est-à-dire à la fois nomades et pasteurs. Les clans vivent dans des installations temporaires appelées gobs. Les gobs sont souvent situés près des puits à main auxquels on donne le nom du clan, sous-clan, ou de l’aîné de la famille. Les Rendille ne restent jamais longtemps au même endroit pour chercher des sources d’eau et des pâturages. Ils doivent se déplacer 3 à 5 fois par an. Les villages sont de façon typique faits de deux douzaines de maisons totalisant environ 120 individus. Ils sont composés d’un groupe de huttes semi-sphériques faites de branches et couvertes de cuir ou toiles. Les femmes sont chargées de démonter les maisons et les ré arranger dans leur nouveau lieu d’habitat. Près des huttes, un enclos de branches épineuses protège les dromadaires pour la nuit. Chaque type d’animal (dromadaires, brebis, chèvres, bétail) ont un camp séparé dont s’occupent des individus de différentes classes d’âge. Contrairement à d’autres tribus pastorales, les Rendile privilégient les dromadaires au bétail, car ils sont plus adaptés à leur environnement. Ils dépendent largement de ces animals pour nombre de leurs besoins quotidiens : nourriture, lait, habits, commerce et transport. Les Rendille sont des artisans qualifiés et créent des décorations et ornements divers. Les guerriers portent souvent fièrement une coiffure distinctive en forme de visière, coloré avec de l’ocre. Les femmes quant à elles portent plusieurs kilogrammes de perles. Les Rendille reçoivent les colliers de perles empooro engorio pour le mariage, faits de fibres de palmier, de poils de giraffe ou d’éléphant. De la même façon que les Maasai avec les vaches, les dromadaires sont saignés pour boire le sang. Les Rendille sont intimement liés aux Samburu, par des liens économiques et de parenté. Ils ont souvent adopté leur langue. Le mariage n’est pas autorisé à l’intérieur d’un même clan et est arrangé par les parents comme pour la plupart des tribus. Chaque femme vit dans sa propre maison avec ses enfants, et les mères ont un statut très reconnu. La société est solidement lié par les attaches familiales.Les Rendille croient dans un Dieu qu’ils appellent Wak ou Ngai. Ils ont aussi des voyants qui prédisent l’avenir, et réalisent des sacrifices pour faire pleuvoir. Des cérémonies spéciales ont lieu à la naissance d’un enfant. Une brebis ou chèvre est sacrifiée si c’est une fille, un bélier si c’est un garçon. La fille est bénie 3 fois, 4 pour le garçon. De la même manière, la mère boit du sang pendant 3 jours pour une petite fille, 4 pour un petit garçon. La cérémonie du mariage prend du temps. Le futur époux doit payer le prix de la mariée (gunu) à la famille de celle-ci : 4 dromadaires femelles et 4 dromadaires mâles (la moitié pour le père, les dromadaires restant pour le reste de la famille). L’un d’eux est mangé à la cérémonie. La mariée porte des bijoux faits de verre et de métal, des colliers de perles et de fils de fer, des bandeaux, et de larges boucles d’oreille circulaires. Elle rejoindra la famille de son mari après le mariage. Les aînés discutent les problèmes dans un cercle rituel appelé Nabo, dans lequel les femmes sont interdites d’entrer. Ils se rassemblent aussi à cet endroit pour prier, recevoir des invités et accomplir des cérémonies.

© Eric Lafforgue
Contact
www.ericlafforgue.com
Download my free I-Phone App !

More: continued here

This entry was posted on Monday, August 10th, 2009 and is filed under Tribal Pictures. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Get a Trackback link

No Comments Yet - You can be the first to comment!